Чёрный Плащ вики
Advertisement

"Чёрный плащ"мультсериал, выходивший в 1991-1992 годах в США. Первый сезон транслировался на различных телеканалах в составе блока The Disney Afternoon вместе с другими оригинальными сериалами Disney (Чудеса на виражах, Утиные истории, Чип и Дейл спешат на помощь). В то же время на канале ABC по субботам выходил второй сезон, состоящий из 13 серий. На деле первый и второй сезоны производственно одно целое, однако они позиционировались Диснеем как раздельные части. Третий сезон начал траслироваться на ABC в 1992 году.

В России премьера основной части сериала состоялась на телеканале РТР в 1993-1994 годах за исключением двух последних серий, которые вышли лишь в 2008 году в другом дубляже.

Список эпизодов[]

Сезон 1[]

Эпизод Название серии Оригинальное название Премьера в США Премьера на РТР
1 Тайное становится явным. Часть 1 Darkly Dawns the Duck. Part 1 6 сентября 1991 3 января 1993
2 Тайное становится явным. Часть 2 Darkly Dawns the Duck. Part 2 6 сентября 1991 10 января 1993
3 Красавица и репейник Beauty and the Beet 9 сентября 1991 9 мая 1993
4 Муравьиные страсти Getting Antsy 10 сентября 1991 28 февраля 1993
5 Кошмар на картофельном поле Night of the Living Spud 11 сентября 1991 10 октября 1993
6 Не ходите в Африку гулять Apes of Wrath 12 сентября 1991 25 апреля 1993
7 Грязные деньги Dirty Money 13 сентября 1991 7 февраля 1993
8 Слепой рыцарь Duck Blind 16 сентября 1991 2 мая 1993
9 Приключения комикса Comic Book Capers 17 сентября 1991 12 сентября 1993
10 Не зная броду — не лезь в воду Water Way to Go 18 сентября 1991 17 января 1993
11 Парадоксы времени Утиный парадокс 19 сентября 1991 22 августа 1993
12 За длинным долларом Easy Come, Easy Grows 20 сентября 1991 20 июня 1993
13 Революция бытовой техники A Revolution in Home Appliances 23 сентября 1991 2 января 1994
14 От перемены мест слагаемых Trading Faces 24 сентября 1991 28 марта 1993
15 Свет! Камера! Мотор! Hush, Hush Sweet Charlatan 25 сентября 1991 4 апреля 1993
16 Болотная лихорадка Can't Bayou Love 26 сентября 1991 14 марта 1993
17 Медведь-разбойник Bearskin Thug 27 сентября 1991 25 июля 1993
18 Проделки Крепыша You Sweat Your Life 30 сентября 1991 21 марта 1993
19 Полоса невезения Days of Blunder 1 октября 1991 7 ноября 1993
20 Утки правосудия. Часть 1 Just Us Justice Ducks: Episode 1 2 октября 1991 28 ноября 1993
21 Утки правосудия. Часть 2 Just Us Justice Ducks: Episode 2 3 октября 1991 5 декабря 1993
22 Два плаща Double Darkwings 4 октября 1991 16 мая 1993
23 Пауткофобия Aduckyphobia 7 октября 1991 30 мая 1993
24 Как пришелец пришельцу When Aliens Collide 8 октября 1991 30 января 1994
25 Мезозойская заварушка Jurassic Jumble 10 октября 1991 8 августа 1993
26 Чистейшая пакость Cleanliness is Next to Badliness 15 октября 1991 3 октября 1993
27 Сила есть — ума не надо Smarter Than a Speeding Bulle 17 октября 1991 14 ноября 1993
28 Война и любовь по фаренгейту All's Fahrenheit in Love and War 21 октября 1991 11 июля 1993
29 Опасные игры Whiffle While You Work 23 октября 1991 13 июня 1993
30 Чудище моей мечты Ghoul of My Dreams 31 октября 1991 17 октября 1993
31 Мошенник на дом Adopt-a-Con 7 ноября 1991 21 ноября 1993
32 Царь игрушек Toys Czar Us 11 ноября 1991 31 октября 1993
33 А был ли Чёрный Плащ? The Secret Origins of Darkwing Duck 13 ноября 1991 23 января 1994
34 Всё выше и выше… Up, Up and Awry 14 ноября 1991 24 октября 1993
35 Антимиры Life, the Negaverse and Everything 18 ноября 1991 12 декабря 1993
36 Великая сушь Dry Hard 20 ноября 1991 4 июля 1993
37 Головастики Heavy Mental 21 ноября 1991 23 мая 1993
38 Мастер камуфляжа Disguise the Limit 26 ноября 1991 20 марта 1994
39 Кряк разбушевался Planet of the Capes 27 ноября 1991 6 марта 1994
40 Чёрный Дублон Darkwing Doubloon 16 декабря 1991 9 января 1994
41 Этот дивный листок календаря It's a Wonderful Leaf 23 декабря 1991 27 февраля 1994
42 Наши в Голливуде Twitching Channels 5 февраля 1992 3 апреля 1994
43 Танцы с бигфутами Dances with Bigfoot 6 февраля 1992 7 марта 1993
44 Два клюва Twin Beaks 10 февраля 1992 14 февраля 1993
45 Титаны живут среди нас The Incredible Bulk 12 февраля 1992 13 марта 1994
46 Ведьмин день My Valentine Ghoul 14 февраля 1992 29 мая 1994
47 Утка исчезает Dead Duck 17 февраля 1992 13 февраля 1994
48 Что в имени твоём? A Duck by Any Other Name 18 февраля 1992 21 февраля 1993
49 Финт от винта Let's Get Respectable 20 февраля 1992 27 марта 1994
50 Прогулки с Блантом In Like Blunt 24 февраля 1992 24 января 1993
51 Сага о Кваге Quack of Ages 26 февраля 1992 20 февраля 1994
52 Приключение и наказание Time and Punishment 27 февраля 1992 11 апреля 1993
53 Как важно быть спокойным Stressed to Kill 3 марта 1992 31 января 1993
54 Пятеро под одним плащом The Darkwing Squad апрель 1992 18 апреля 1993
55 Безопасность прежде всего Inside Binkie's Brain апрель 1992 6 июня 1993
56 Банановые мозги The Haunting of Mr. Banana Brain 29 апреля 1992 27 июня 1993
57 Гадкий Гусёнок Slime Okay, You're Okay май 1992 18 июля 1993
58 Завихрения в истории Whirled History май 1992 29 августа 1993
59 Неопознанный летающий враг U.F. Foe май 1992 15 августа 1993
60 Нисходящая звезда A Star is Scorned май 1992 16 января 1994
61 Кряк — Крылатый Колчан The Quiverwing Quack 16 мая 1992 5 сентября 1993
62 Арестант Jail Bird 17 мая 1992 26 сентября 1993
63 Приказано убрать Dirtysomething 18 мая 1992 6 февраля 1994
64 Искусство Кряк Фу Kung Fooled 19 мая 1992 1 августа 1993
65 Проклятие колдуна Bad Luck Duck 20 мая 1992 19 сентября 1993

Сезон 2[]

Эпизод Название серии Оригинальное название Премьера в США Премьера на РТР
66 1 Как сквозь Землю провалились That Sinking Feeling 14 сентября 1991 10 апреля 1994
67 2 Сойти с экрана Film Flam 21 сентября 1991 17 апреля 1994
68 3 Антиплащ Negaduck 28 сентября 1991 24 апреля 1994
69 4 Ночь сыроежек Fungus Amongus 5 октября 1991 1 мая 1994
70 5 На поводу у моды Slaves to Fashion 12 октября 1991 8 мая 1994
71 6 Мокрое дело Something Fishy 19 октября 1991 15 мая 1994
72 7 Битва титанов Tiff of the Titans 26 октября 1991 22 мая 1994
73 8 Ход хамелеона Calm a Chameleon 2 ноября 1991 5 июня 1994
74 9 Мозговая атака Battle of the Brainteasers 9 ноября 1991 12 июня 1994
75 10 Десятый вал Bad Tidings 16 ноября 1991 3 июля 1994
76 11 Поспешишь — людей насмешишь Going Nowhere Fast 23 ноября 1991 19 июня 1994
77 12 Кистью по жизни A Brush with Oblivion 30 ноября 1991 26 июня 1994
78 13 Сен-Канарский купец The Merchant of Menace 7 декабря 1991 10 июля 1994

Сезон 3[]

Эпизод Название серии Оригинальное название Премьера в США Премьера на РТР
79 1 Обаяние ужасного Monsters R Us 12 сентября 1992 31 июля 1994
80 2 Потомственные неудачники Inherit the Wimp 19 сентября 1992 24 июля 1994
81 3 Мозговая атака 2 The Revenge of the Return of the Brainteasers, Too! 26 сентября 1992 17 июля 1994
82 4 Мелодрама в электронном исполнении Star Crossed Circuits 3 октября 1992 7 августа 1994
83 5 Час быка Steerminator 10 октября 1992 14 августа 1994
84 6 Эфирные ведьмы The Frequency Fiends 17 октября 1992 28 августа 1994
85 7 Разгулявшаяся кисть Paint Misbehavin' 24 октября 1992 21 августа 1994
86 8 Заклинаньице попроще Hot Spells 31 октября 1992 4 сентября 1994
87 9 Криминальный репортаж Fraudcast News 7 ноября 1992 25 сентября 1994
88 10 Жаркая встреча выпускников Clash Reunion 14 ноября 1992 18 сентября 1994
89 11 Месть мутантов Mutantcy on the Bouncy 21 ноября 1992 11 сентября 1994
90 12 Ресторан «Тихая заводь» Malice's Restaurant 5 декабря 1992 25 февраля 2008
91 13 Загадочное ископаемое Extinct Possibility 12 декабря 1992 17 февраля 2008

Примечания[]

  • Список эпизодов, выходящих на американском ТВ
  • Русский перевод взят из списка премьер эпизодов на телеканале РТР, а также соответствует названиям серий в лицензионных онлайн-кинотеатрах сейчас (хотя местами они и нелепые)
  • Даты премьер на РТР взяты из этой же вики; раньше они были на этой странице.


Advertisement